Jugendsprache · Was bedeutet „Crashout“?

Crashout

ausrasten, komplett die Fassung verlieren

Stand · 4 Quellen · Erklario-Redaktion

WortartSubstantiv / Verb
Aussprache[kräsch-aut]
HerkunftEnglisch, verbreitet über TikTok
Tonübertrieben, oft ironisch
Wer sagt das?Jugendliche
VerbreitungWeit verbreitet
Im Trend seit2026
Kurz erklärt„Crashout“ bedeutet, komplett die Fassung zu verlieren, auszurasten oder emotional zu explodieren. Jugendliche sagen oft „Ich geh gleich Crashout“ – meist übertrieben oder ironisch, wenn sie genervt sind. Der Ausdruck landete beim Jugendwort des Jahres 2026 auf Platz drei.

Was bedeutet „Crashout“?

„Crashout“ beschreibt einen Moment, in dem jemand die Kontrolle über seine Gefühle verliert: Man rastet aus, wird laut oder reagiert völlig übertrieben. Der Langenscheidt-Verlag fasst es so zusammen: komplett die Fassung verlieren, ausrasten oder emotional explodieren.

Im Alltag ist das Wort allerdings selten wörtlich gemeint. Wer sagt „Ich geh gleich Crashout“, kündigt meistens keinen echten Wutanfall an. Es ist eher eine Art Warnsignal oder eine ironische Übertreibung: „Das nervt mich gerade gewaltig.“ Laut Langenscheidt funktioniert der Ausdruck sowohl ernst als auch ironisch.

Damit unterscheidet sich „Crashout“ von älteren Ausdrücken wie „ausflippen“ oder „durchdrehen“ vor allem durch den Klang und die Herkunft aus der Netzkultur – die Bedeutung ist ähnlich.

Herkunft: Woher kommt der Begriff?

Das Wort kommt aus dem Englischen. Die ausgewerteten Quellen erklären allerdings nicht, wann und wo genau der Begriff im englischsprachigen Raum entstanden ist. Das ist daher nicht eindeutig belegt.

Verbreitet hat sich der Ausdruck über soziale Netzwerke: Unter dem Hashtag #crashout finden sich auf TikTok und Instagram viele Videos rund um das Thema Ausrasten.

Warum ist „Crashout“ gerade im Trend?

Bekannt wurde der Ausdruck bei Erwachsenen vor allem durch die Wahl zum Jugendwort des Jahres 2026. Im Sommer schaffte es „Crashout“ zunächst in die Top 10 und dann in die Endrunde der letzten drei Wörter. Bei der Verkündung am 10. Oktober 2026 auf der Frankfurter Buchmesse kam es mit 29,7 Prozent der Stimmen auf Platz drei – hinter „Ragebait“ und „Peak“.

Viele Medien haben das Wort seitdem erklärt, etwa für Eltern oder für Betriebe, die ihre Auszubildenden besser verstehen wollen. Spannend ist auch die Verbindung zum Siegerwort: Wer auf „Ragebait“ hereinfällt, geht schnell mal „Crashout“.

Beispiele: So wird der Begriff verwendet

  • „Wenn mein Akku gleich ausgeht, gehe ich Crashout.“
  • „Der Typ hat wegen eines verlorenen Spiels einen kompletten Crashout gehabt.“
  • „Noch eine Mathe-Hausaufgabe heute, und ich geh Crashout.“

Was man wissen sollte

Weil das Wort meist humorvoll benutzt wird, musst du dir als Elternteil keine Sorgen machen, wenn dein Kind sagt, es gehe „gleich Crashout“. Meist heißt es einfach: Ich bin genervt. Es lohnt sich aber, kurz nachzufragen, was los ist – manchmal steckt hinter der lockeren Formulierung echter Frust.

Häufige Fragen zu „Crashout“

Ist „Crashout“ immer ernst gemeint?

Nein. Laut Langenscheidt kann man den Ausdruck ernst oder ironisch verwenden. Oft heißt er eher „Ich bin kurz davor, mich richtig aufzuregen“.

Sagt man „Crashout“ oder „Crashout gehen“?

Beides kommt vor. Besonders häufig ist die Wendung „Crashout gehen“, etwa in „Ich geh gleich Crashout“.

Ist „Crashout“ Jugendwort des Jahres geworden?

Nein, gewonnen hat 2026 „Ragebait“. „Crashout“ kam mit 29,7 Prozent auf den dritten Platz.

Quellen

  1. SRF – Top 10 Jugendwörter 2026: Wissen Sie, was „Crashout“ oder „Gute Käse“ bedeutet?
  2. Deutsche Handwerks Zeitung – Jugendwörter 2026 übersetzt: Was Ihre Azubis meinen, wenn sie „Crashout gehen“
  3. inFranken.de (dpa) – Jugendwort des Jahres 2026: Das bedeutet „Ragebait“
  4. Simon Schnetzer – Jugendwörter 2026: Die Top 10 von Langenscheidt

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung recherchiert und geschrieben und gegen die genannten Quellen abgeglichen. Fehler entdeckt? Schreib uns.

Das könnte dich auch interessieren

Neu erklärt