Thema · 57 Begriffe

Jugendsprache

Wörter und Ausdrücke, die vor allem junge Leute nutzen – auf dem Schulhof, auf TikTok und in Chats.

Jugendsprache verändert sich schneller als jedes Wörterbuch. Viele neue Wörter entstehen in Gaming-Chats, auf TikTok oder in Songs, verbreiten sich innerhalb weniger Wochen über Schulhöfe in ganz Deutschland – und sind ein Jahr später oft schon wieder „cringe“.

Hier erklären wir die Begriffe, die gerade gesagt und geschrieben werden: was sie bedeuten, woher sie kommen und wie man sie verwendet. Ideal für Eltern, Lehrkräfte und alle, die beim nächsten Gespräch mitreden wollen. Einen Überblick über alle bisherigen Gewinner findest du beim Jugendwort des Jahres.

Jugendsprache

Lag

spürbare Verzögerung zwischen Eingabe und Reaktion im Spiel

Jugendsprache

slay

Lob für einen großartigen Auftritt, Look oder Erfolg

Jugendsprache

Arschfax

Etikett der Unterhose, das hinten aus der Hose heraushängt

Jugendsprache

Aura

Ausstrahlung, Charisma – oft scherzhaft in Punkten gemessen

Jugendsprache

Babo

Chef, Boss, Anführer – wer in einer Gruppe das Sagen hat

Jugendsprache

bae

Kosename für die liebste Person – Partner, beste Freundin, Schatz

Jugendsprache

bam

Ausruf für „cool“ oder „endgeil“

Jugendsprache

Bankster

abwertend für Banker, die riskant spekulieren oder unredlich handeln

Jugendsprache

Bildschirmbräune

blasse Haut von Leuten, die viel Zeit am Computer verbringen

Jugendsprache

bodenlos

unfassbar schlecht, mies, unterirdisch

Jugendsprache

checkst du

„verstehst du?“ – Nachfrage am Satzende, ob man mitkommt

Jugendsprache

Crashout

ausrasten, komplett die Fassung verlieren

Jugendsprache

cringe

peinlich, zum Fremdschämen

Jugendsprache

Egosurfen

im Internet nach dem eigenen Namen suchen

Jugendsprache

Ehrenmann / Ehrenfrau

jemand, der etwas Besonderes für andere tut – ein Held im Alltag

Jugendsprache

(epic) fail

grober Fehler, peinliches Versagen – oft als Ausruf

Jugendsprache

fame

berühmt, angesagt, toll – oft im Sinne von „cool“

Jugendsprache

fly sein

besonders cool, angesagt sein oder richtig abgehen

Jugendsprache

FU!

Abkürzung für „Fuck you!“ – grobe, vulgäre Abfuhr

Jugendsprache

Gammelfleischparty

spöttisch für eine Ü30-Party

Jugendsprache

gediegen

in der Jugendsprache: super, cool, lässig

Jugendsprache

glucose-haltig

süß – wörtlich „voller Traubenzucker“

Jugendsprache

Gönn dir!

viel Spaß! / mach ruhig, du hast es dir verdient – oft ironisch

Jugendsprache

goofy

albern, tollpatschig, komisch

Jugendsprache

Gute Käse

richtig gut, stabil, feier ich

Jugendsprache

guttenbergen

abschreiben, fremde Texte als eigene ausgeben

Jugendsprache

hartzen

arbeitslos sein, herumhängen – abgeleitet von „Hartz IV“

Jugendsprache

Hayvan

„Tier“: Kraftpaket oder treuer Freund – oft aber abwertend gemeint

Jugendsprache

I bims

absichtlich falsch geschriebenes „Ich bin's“ aus der Vong-Sprache

Jugendsprache

isso

Zustimmung: „genau so ist es“

Jugendsprache

Läuft bei dir

du hast es drauf, bei dir klappt alles – oft auch ironisch

Jugendsprache

lost

ahnungslos, unsicher, verpeilt – nicht wissen, was los ist

Jugendsprache

Macher

jemand, der Dinge einfach anpackt, ohne zu zögern

Jugendsprache

merkeln

nichts tun, keine Entscheidung treffen, sich nicht festlegen

Jugendsprache

napflixen

beim Serien- oder Filmeschauen einschlafen

Jugendsprache

Niveaulimbo

wenn das Niveau immer weiter absinkt – im TV, auf Partys, im Gespräch

Jugendsprache

Noob

abwertend für Anfänger, vor allem für schwache Spieler im Gaming

Jugendsprache

NPC

Person, die passiv mitläuft – wie eine Hintergrundfigur im Spiel

Jugendsprache

Peak

das Beste vom Besten, nicht zu toppen

Jugendsprache

Ragebait

Inhalte, die absichtlich wütend machen sollen

Jugendsprache

Rizz

Ausstrahlung und Charme, mit denen man andere für sich gewinnt

Jugendsprache

rumoxidieren

rumhängen, chillen, nichts Bestimmtes tun

Jugendsprache

Schere

Sorry, mein Fehler

Jugendsprache

sheesh

Ausruf des Erstaunens: „Wow!“ oder „Du meine Güte!“

Jugendsprache

side eye

skeptischer Seitenblick aus dem Augenwinkel

Jugendsprache

smash

jemanden attraktiv finden, mit jemandem etwas anfangen wollen

Jugendsprache

Smombie

Smartphone-Zombie: wer nur aufs Handy starrt und nichts mehr wahrnimmt

Jugendsprache

sus

verdächtig, suspekt, irgendwie fragwürdig

Jugendsprache

Swag

lässig-coole Ausstrahlung, charismatische Aura

Jugendsprache

Talahon

umstrittenes Klischee-Wort für junge Männer mit Protz-Auftreten

Jugendsprache

tinderjährig

alt genug, um die Dating-App Tinder zu nutzen

Jugendsprache

unterhopft sein

scherzhaft: Lust auf ein Bier haben, zu wenig Bier getrunken haben

Jugendsprache

verbuggt

voller Fehler, kaputt – wie ein Programm mit Bugs

Jugendsprache

wyld

krass, heftig, verrückt – eine Schreibvariante von „wild“

Jugendsprache

Yalla!

„Beeil dich!“, „Los geht’s!“ – Aufforderung zum Aufbruch

Jugendsprache

YOLO

„You only live once“ – Aufforderung, jede Chance zu nutzen

Jugendsprache

Das crazy

krass, verrückt – oder einfach „okay“