Was bedeutet „Egosurfen“?
„Egosurfen“ heißt, im Internet nach dem eigenen Namen zu suchen. So beschrieb es W&V bei der Jugendwort-Wahl 2010: als die Suche nach sich selbst in Suchmaschinen. Man tippt also den eigenen Namen ein und schaut, welche Treffer erscheinen – Fotos, alte Profile, Zeitungsartikel oder Einträge auf Vereinsseiten.
Die englische Wikipedia beschreibt das Gleiche für das Original „egosurfing“: die Suche nach dem eigenen Namen oder Pseudonym, um die Ergebnisse durchzusehen. Dort werden auch andere englische Bezeichnungen genannt, etwa „vanity searching“ oder „self-googling“. Auf Deutsch sagt man oft einfach „sich selbst googeln“.
Das „Ego“ im Wort ist ein kleiner Seitenhieb: Wer egosurft, beschäftigt sich vor allem mit sich selbst. Gemeint ist das aber meist mit einem Augenzwinkern.
Herkunft: Woher kommt der Begriff?
„Egosurfen“ ist die eingedeutschte Form des englischen „egosurfing“. Laut Wikipedia prägte Sean Carton den Ausdruck 1995. Gedruckt erschien er zuerst im März 1995 in der Kolumne „Jargon Watch“ des Technikmagazins „Wired“. Das Wort verbindet „Ego“ mit „surfen“ im Sinne von „im Internet unterwegs sein“.
Das Wort ist also keine Erfindung deutscher Jugendlicher, sondern ein übernommener Internet-Begriff. Wie es genau ins Deutsche kam, ist in den ausgewerteten Quellen nicht belegt.
Wie wurde „Egosurfen“ bekannt – und sagt man das heute noch?
In Deutschland bekam das Wort Aufmerksamkeit durch die Wahl zum Jugendwort des Jahres 2010, bei der „Egosurfen“ Platz 3 belegte. Veranstalter war der Langenscheidt-Verlag. Zunächst standen laut W&V 30 Vorschläge auf jugendwort.de zur Abstimmung, die 15 beliebtesten gingen an eine Jury. Sieger wurde „Niveaulimbo“, Platz 2 ging an „Arschfax“.
Bekannt gegeben wurde das Ergebnis Ende November 2010. Wie oft der Ausdruck „Egosurfen“ heute noch fällt, lässt sich mit den ausgewerteten Quellen nicht belegen. Die Sache selbst – sich selbst zu googeln – ist aber weiterhin verbreitet.
Beispiele: So wird der Begriff verwendet
- „Hab gestern Egosurfen gemacht. Peinlich, was da alles auftaucht.“
- „Echt? Was denn?“
- „Mein altes Foto vom Sportfest der Grundschule.“
- „Okay, ich google mich jetzt auch mal.“
Was man wissen sollte
Sich selbst zu suchen ist nicht nur Eitelkeit. Es kann helfen, den eigenen digitalen Fußabdruck im Blick zu behalten: Welche Fotos, Beiträge oder Daten sind öffentlich? Gerade Jugendliche und Eltern können das gemeinsam ausprobieren und danach Einstellungen zur Privatsphäre in sozialen Netzwerken prüfen.