Jugendsprache · Was bedeutet „Niveaulimbo“?

Niveaulimbo

wenn das Niveau immer weiter absinkt – im TV, auf Partys, im Gespräch

Stand · 5 Quellen · Erklario-Redaktion

WortartSubstantiv
HerkunftZusammensetzung aus „Niveau“ und dem Tanz „Limbo“
Tonspöttisch, kritisch
Wer sagt das?Jugendliche (vor allem um 2010)
VerbreitungNische
Im Trend seit2010
Kurz erklärt„Niveaulimbo“ beschreibt, wie das Niveau immer weiter nach unten sinkt – etwa bei Fernsehsendungen, Partys oder Gesprächen. Das Wort verbindet „Niveau“ mit dem Tanz Limbo, bei dem die Stange immer tiefer gelegt wird. 2010 wählte eine Jury des Langenscheidt-Verlags „Niveaulimbo“ zum Jugendwort des Jahres (Platz 1), vor „Arschfax“ und „Egosurfen“.

Was bedeutet „Niveaulimbo“?

„Niveaulimbo“ ist ein spöttisches Wort für den Moment, in dem das Niveau immer weiter absinkt. Laut W&V meinten Jugendliche damit den ständigen Abwärtstrend – etwa im Fernsehen, auf Partys oder in sinnlosen Unterhaltungen. WEB.DE beschreibt es ähnlich: als den Punkt, an dem das Niveau in einem Gespräch oder einer TV-Sendung dramatisch abstürzt.

Typisch ist also nicht ein einzelner peinlicher Moment, sondern eine Entwicklung: Es wird schlechter, dann noch schlechter, und ein Ende ist nicht absehbar. Eine Meldung der Deutschen Welle, die der Sprachforscher Ben Zimmer 2010 auf einer Linguisten-Mailingliste zitierte, nannte als Beispiele schlechter werdende Fernsehsendungen, Partys, die sich schon vor Mitternacht leeren, und Gespräche, die immer weiter abrutschen.

Das Wort ist eine Kritik, kein Lob. Wer „Niveaulimbo“ sagt, findet eine Sendung, eine Party oder eine Diskussion eher peinlich oder flach.

Herkunft: Woher kommt der Begriff?

„Niveaulimbo“ setzt sich aus zwei bekannten Wörtern zusammen: „Niveau“ für das Anspruchs- oder Qualitätslevel und „Limbo“, einem Tanz, bei dem man rückwärts gebeugt unter einer Stange hindurchtanzt. Nach jeder Runde wird die Stange tiefer gelegt. Dieses Bild – es geht immer noch tiefer – macht den Witz des Wortes aus.

Wer die Zusammensetzung zuerst benutzt hat, ist in den ausgewerteten Quellen nicht belegt. W&V nannte das Wort die „kreativste Wortneuschöpfung“ unter Teenagern. Besonders gefiel der Jury laut W&V, dass Jugendliche damit Unterhaltungsformate kritisieren.

Wie wurde „Niveaulimbo“ bekannt – und sagt man das heute noch?

Bekannt wurde das Wort durch die Wahl zum Jugendwort des Jahres 2010 – Platz 1. Es war erst die dritte Ausgabe des Wettbewerbs, den der Langenscheidt-Verlag 2008 ins Leben gerufen hatte. Laut W&V standen zunächst 30 Vorschläge auf jugendwort.de zur Abstimmung. Die 15 beliebtesten gingen an eine Jury aus verschiedenen Altersgruppen, die den Sieger bestimmte. Ende November 2010 berichteten Medien über das Ergebnis.

Auf den Plätzen folgten „Arschfax“ und „Egosurfen“. In den Vorjahren hatten „Gammelfleischparty“ (2008) und „hartzen“ (2009) gewonnen. Nicht alle waren vom Sieger 2010 begeistert: In einem Blogbeitrag auf der Community-Seite des „Freitag“ wurde das Wort als eher farblos bezeichnet.

Wie verbreitet „Niveaulimbo“ heute noch ist, lässt sich mit den ausgewerteten Quellen nicht belegen. In Rückblicken auf frühere Jugendwörter taucht es aber regelmäßig auf.

Beispiele: So wird der Begriff verwendet

  • „Hast du gestern die Castingshow gesehen? Totaler Niveaulimbo.“
  • „Ja, jede Folge geht’s noch ein Stück tiefer.“
  • „Die Party war um elf schon im Niveaulimbo.“
  • „Deshalb bin ich ja auch früh gegangen.“

Was man wissen sollte

„Niveaulimbo“ ist harmlos und eher witzig gemeint. Es richtet sich gegen Sendungen, Partys oder Gespräche – nicht gegen einzelne Menschen. Wie bei allen Jugendwörtern der Langenscheidt-Wahl gilt: Die Auszeichnung sagt nicht, wie viele Jugendliche das Wort tatsächlich benutzt haben. Kritiker sahen den Wettbewerb laut Wikipedia auch als Werbeaktion des Verlags.

Häufige Fragen zu „Niveaulimbo“

Was hat Niveaulimbo mit dem Limbo-Tanz zu tun?

Beim Limbo muss man unter einer Stange hindurchtanzen, die nach jeder Runde tiefer gelegt wird. Genau dieses Bild überträgt das Wort auf das Niveau: Es geht immer noch ein Stück weiter nach unten.

Welche Wörter landeten 2010 auf Platz 2 und 3?

Platz 2 belegte „Arschfax“, das aus der Hose ragende Etikett der Unterhose. Platz 3 ging an „Egosurfen“, also das Suchen nach dem eigenen Namen im Internet.

Wer hat das Jugendwort 2010 gewählt?

Eine Jury unter Leitung des Langenscheidt-Verlags, laut W&V in Zusammenarbeit mit dem Jugendmagazin „Spiesser“. Vorher hatten Internetnutzer aus 30 Vorschlägen eine Top 15 bestimmt.

Quellen

  1. W&V – Jugendwort des Jahres: „Niveaulimbo“
  2. ADS-L (American Dialect Society, Ben Zimmer) – Jugendwort 2010: Niveaulimbo
  3. t-online – Die uncoolsten Jugendwörter 2010
  4. WEB.DE – Jugendwörter der vergangenen Jahre
  5. Wikipedia (englisch) – Youth word of the year (Germany)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung recherchiert und geschrieben und gegen die genannten Quellen abgeglichen. Fehler entdeckt? Schreib uns.

Das könnte dich auch interessieren

Neu erklärt